The gallows cast a shadow even at night. Cái giá treo cổ phủ một bóng đen, ngay cả trong đêm.
Hanging is too good for him. Cái giá treo cổ còn quá tốt đối với hắn đấy.
Hanging was too good for him. Cái giá treo cổ còn quá tốt đối với hắn đấy.
You’re the last one here, it should be hanging on the clothesline.” “Đáng lẽ anh mới là kẻ đang bị đu đưa trên cái giá treo cổ đó.”
I ride out with you, and here I am watching them build my own gallows. Tôi đi theo cậu, và bây giờ tôi ở đây nhìn họ xây cái giá treo cổ cho mình.
Let us say it’s a coat hanger stand with the jacket being your content. Hãy nói rằng đó là một cái giá treo cổ với áo khoác là nội dung của bạn.
Well, much as we'd all enjoy seeing something like that, ain't nobody gonna cheat the hangman in my town. Ờm, đúng là bọn ta rất khoái chứng kiến cảnh tượng đó, nhưng cũng chẳng ai lừa được cái giá treo cổ đâu nhỉ.
Then the sea will become calm for you, for I know that on account of me this great storm has come upon you.”13 However, the men rowed desperately to return to land but they could not, for the sea was becoming even stormier against them. Anh nhìn tôi vởi vẻ nghiêm túc, "Nếu là bạn bè, anh sẽ cho em biết rằng anh không dám quay về Anh, vì ở đó đang có cái giá treo cổ đang chờ anh, nên anh phải theo đường biển bỏ trốn.